viernes, 6 de junio de 2008

Video de London skies

Escribio esta cancion para una chica de brasil,que odia el clima de londres..es muy tierno....esta es la primera vez que presenta esta cancion al publico.

bueno,trate de traducir mas o menos lo que dice el video,me falta una parte,si alguien me puede ayudar,lo agradezco mucho!!!!

yo,escribi una cancion sobre londres,que es mi pueblo,mi ciudad.y....parece muy apropiado tocarla ahora,porque esta es una celebracion sobre todo lo que es bueno sobre londres.(.......)
escribi esta cancion para una chica,de brazil,que odia el clima de londres.y trate de explicarle que el punto es que tienes que apreciar los cielos grises,tienes que enamorarte de la niebla,y de la lluvia.es algo dificil,lo se, pero...le di un poco de sabor brazilero,que es mucho mas poderoso en el disco,pero ahora voy a tocarla yo solo,para ustedes....y se llama:"london skies"............solo la estoy recordando.

3 comentarios:

Ernesto dijo...

gracias por visitar mi blog y gracias por tener tan buenos gustos musicales. me gusta mucho Cullum y te agradezco muchisimo que traduzcas las letras, que aunque entiendo algo de ingles, a la hora del ingles poético no se me da. de pura casualidad no te gusta también José González?

camila dijo...

no lo conozco,pero ahora que me decis,lo voy a escuchar.....despues te cuento.

luli gonzalez reig dijo...

me encaaanta jamie, no lo puedo amar mas!! me da una bronca no haber podido verlo cuando estuvo aca!
besos